Die Geschichte von Cardiff City

Ereignisse und Hintergründe aus der Vereinsgeschichte in chronologischer Reihenfolge.

Spitznamen im Wandel Drei Begriffe erzählen von Rückschlägen, späten Toren und einer ungeschlagenen Saison. Geschichten anzeigenGeschichten schließen

1910–1919

  1. Der Erste Weltkrieg unterbricht den Ligabetrieb

    Nach der Saison 1914/15 wurde der reguläre Ligabetrieb ausgesetzt. Spieler und Mitglieder des Clubs leisteten Kriegsdienst. Fred Keenor wurde an der Somme verwundet, kehrte aber später als Spieler zurück; Lord Ninian Crichton-Stuart, der Namensgeber des Stadions, fiel 1915.

1920–1929

  1. Der Meistertitel entgleitet um einen Torquotienten

    Cardiff City blieb bei Birmingham torlos; Len Davies vergab einen Elfmeter. Huddersfield gewann gleichzeitig mit 3:0 gegen Nottingham Forest. Beide Clubs beendeten die Saison mit 57 Punkten, doch Huddersfields knapp besserer Torquotient brachte den Titel.

    Damals wurde die Zahl der erzielten Tore durch die Zahl der Gegentore geteilt. Cardiffs 61:34 Tore ergaben einen Quotienten von rund 1,794; Huddersfields 60:33 rund 1,818. Die Vizemeisterschaft bleibt Citys höchste Platzierung im englischen Oberhaus.

  2. Die schwerste Liganiederlage

    Cardiff City verlor am Neujahrstag bei Sheffield United mit 2:11. Das Ergebnis im Bramall Lane blieb die höchste Liganiederlage des Clubs – ein drastischer Rückschlag zwischen seinen beiden ersten Wembley-Finalspielen.

  3. Der erste Abstieg trotz der besten Abwehr

    Burnleys 3:2 gegen Huddersfield machte Cardiff Citys Abstieg endgültig. City beendete die Saison später mit den wenigsten Gegentoren der First Division, aber nur 25 eigenen Toren.

1930–1939

  1. Der Fall in die Third Division South

    FC Millwall
    0:0
    Cardiff City
    Football League Second Division Spiel 1 · 11. April 1931 · Ort: London Stadion: The Den
    Preston North End
    0:0
    Swansea Town
    Football League Second Division Spiel 2 · 11. April 1931 · Ort: Preston Stadion: Deepdale

    Cardiffs 0:0 bei Millwall und Prestons torloses Spiel gegen Swansea besiegelten den zweiten Abstieg binnen drei Jahren. Der Club, der 1927 noch den FA Cup gewonnen hatte, musste nun in der Third Division South antreten.

  2. Feuer zerstört die Haupttribüne

    Im Januar 1937 wurde die zentrale Tribüne von Ninian Park durch ein Feuer zerstört. Der Schaden traf einen Club, der sportlich und finanziell ohnehin schwierige Jahre durchlebte.

1950–1959

  1. Fünf Jahre First Division gehen zu Ende

    Die 2:3-Heimniederlage gegen Manchester United besiegelte Cardiff Citys Abstieg. Die Mannschaft musste nach fünf Spielzeiten im Oberhaus wieder in die Second Division.

1960–1969

  1. Die letzte First-Division-Phase endet

    Das 2:2 bei Aston Villa reichte Cardiff City nicht, um den Abstieg abzuwenden. Der Club verließ die First Division nach zwei Spielzeiten; bis zum Premier-League-Aufstieg von 2013 sollte kein neuer Oberhausaufenthalt folgen.

  2. Ein Tor fehlt zum europäischen Finale

    Hamburger SV
    1:1
    Cardiff City
    Europapokal der Pokalsieger Hinspiel · 24. April 1968 · Ort: Hamburg Stadion: Volksparkstadion
    Cardiff City
    2:3
    Hamburger SV
    Europapokal der Pokalsieger Rückspiel · 1. Mai 1968 · Ort: Cardiff Stadion: Ninian Park

    Cardiff City erreichte das Halbfinale des Europapokals der Pokalsieger. Nach dem 1:1 in Hamburg verlor City das Rückspiel gegen den HSV mit 2:3. Franz-Josef Hönigs spätes Tor beendete die Hoffnungen auf das Finale.

    Norman Dean brachte Cardiff im Hinspiel früh in Führung, während Torwart Bob Wilson immer wieder parierte. Vor 43.070 Zuschauern in Ninian Park blieb das Rückspiel bis in die Schlussminute offen. Der Club war dem ersten europäischen Finale so nahe wie nie zuvor oder danach.

1970–1979

  1. Wieder in der dritten Spielklasse

    Cardiff City verlor in Ninian Park mit 1:2 gegen Bolton. Der Abstieg aus der Second Division war damit endgültig; es begann die erste Drittligasaison seit 1947.

1980–1989

  1. Len Ashursts erster Anlauf reicht nicht

    Cardiff City verlor das Heimspiel gegen Luton mit 2:3 und stand damit als Absteiger fest. Len Ashurst hatte der Mannschaft nach seiner Übernahme neue Energie gegeben, konnte den Fall in die Third Division aber nicht verhindern.

  2. Der erste von zwei Abstiegen in Folge

    Eine 1:2-Niederlage bei Wimbledon besiegelte Cardiff Citys Abstieg aus der Second Division. Nach dem Ende von Len Ashursts Amtszeit geriet der Club unter Alan Durban in eine immer schwerere Krise.

  3. Zum ersten Mal in der Fourth Division

    Newport County
    3:0
    Darlington
    Football League Third Division Spiel 1 · 26. April 1986 · Ort: Newport Stadion: Somerton Park

    Cardiff verlor in Wolverhampton mit 1:3; gleichzeitig schlug Newport Darlington mit 3:0. Damit war der zweite Abstieg in Folge sicher. Cardiff City fiel erstmals in die vierte Spielklasse des englischen Ligensystems.

1990–1999

  1. Der Aufschwung endet in Bury

    Die 0:2-Niederlage bei Bury besiegelte Cardiff Citys Rückkehr in die Fourth Division. Der Club war nach nur zwei Spielzeiten wieder in der untersten Football-League-Spielklasse angekommen.

  2. Die Liganeuordnung verschärft den Abstiegskampf

    Das 0:2 bei Brentford besiegelte Cardiff Citys Abstieg. Wegen der Verkleinerung der Premier League mussten 1994/95 fünf Clubs aus der dritten Spielklasse absteigen. Mays Rückkehr nach Terry Yoraths kurzer Amtszeit hatte die Saison nicht mehr retten können.

2000–2009

  1. Der Aufstieg hält nur eine Saison

    Cardiff City verlor bei Gillingham mit 1:4 und stand als Absteiger fest. Billy Ayre hatte den zurückgetretenen Frank Burrows abgelöst, konnte die Rückkehr in die vierte Spielklasse aber nicht verhindern.

  2. Portsmouth beendet den Pokaltraum

    FC Portsmouth
    1:0
    Cardiff City
    FA Cup Ort: London Stadion: Wembley Stadium Neutraler Spielort

    Kanu erzielte das einzige Tor des FA-Cup-Finales für Portsmouth. Cardiff City verlor mit 0:1, doch die dritte Finalteilnahme machte die Mannschaft von Dave Jones auch über die Championship hinaus bekannt.

2010–2019

  1. Blackpool gewinnt ein torreiches Finale

    Cardiff City führte im Championship-Play-off-Finale zweimal, verlor gegen Blackpool aber mit 2:3. Alle fünf Tore fielen vor der Pause. Der ersehnte erste Aufstieg in die Premier League blieb Dave Jones’ Mannschaft verwehrt.

  2. Newcastle und Sunderland besiegeln den Abstieg

    0:1
    Premier League Spiel 1 · 3. Mai 2014 · Ort: Manchester Stadion: Old Trafford

    Cardiff City verlor in Newcastle mit 0:3. Sunderlands gleichzeitiges 1:0 bei Manchester United machte den Abstieg endgültig. Die Premier-League-Premiere endete nach einer Saison mit der Rückkehr in die Championship.

  3. Trauer um Emiliano Sala

    Emiliano Sala und Pilot David Ibbotson kamen bei einem Flugzeugabsturz über dem Ärmelkanal ums Leben. Der argentinische Stürmer war erst zwei Tage zuvor als Cardiffs neuer Angreifer vorgestellt worden. Anhänger in Cardiff und Nantes gedachten ihm gemeinsam.

  4. Auch die zweite Premier-League-Saison endet mit dem Abstieg

    Das 2:3 gegen Crystal Palace besiegelte Cardiff Citys Abstieg. Ein Eigentor von Martin Kelly und Bobby Decordova-Reids später Treffer reichten nicht zu einem Punkt. Nach nur einer Spielzeit kehrte der Club erneut in die Championship zurück.