Die Geschichte von Espanyol Barcelona
Ereignisse und Hintergründe aus der Vereinsgeschichte in chronologischer Reihenfolge.
Kategorien
Wettbewerbe
Spitznamen im Wandel Drei Begriffe erzählen von Rückschlägen, späten Toren und einer ungeschlagenen Saison. Geschichten anzeigenGeschichten schließen
1900–1909
Die Gründung durch Studenten
Ángel Rodríguez und seine Mitstreiter bilden die Sociedad Española de Foot-Ball.
Am 28. Oktober 1900 berichtet Los Deportes über die neue Sociedad Española de Foot-Ball. Zu ihren Gründern gehören Studenten um Ángel Rodríguez. Aus dieser Vereinigung entwickelt sich die Tradition von Espanyol Barcelona.
Aus der Sociedad wird der Club Español
Die junge Vereinigung verändert ihren Namen.
1901 wird aus der Sociedad Española de Foot-Ball der Club Español de Foot-Ball. In den Anfangsjahren nutzt die Vereinigung mehrere einfache Spielfelder im wachsenden Barcelona.
Die erste Reise auf die nationale Bühne
Beim Madrider Krönungsturnier trifft Español auf Club Bizcaya.
Das Turnier zur Volljährigkeit Alfons’ XIII. bringt führende Clubs in Madrid zusammen. Español verliert gegen die gemeinsame Auswahl Club Bizcaya mit 1:5. Der Wettbewerb geht der regulären Copa del Rey voraus.
Bei der ersten Copa del Rey dabei
Madrid FC beendet Españols Teilnahme im Halbfinale.
Español gehört zu den drei Teilnehmern der ersten regulären Copa del Rey. Nach einer Führung verliert der Club im Halbfinale mit 1:4 gegen Madrid FC. Der Madrider Sieger trifft anschließend im Endspiel auf Athletic.
Der erste Titel: die Copa Macaya
Das Entscheidungsspiel gegen Hispania endet 3:1.
Español und Hispania beenden die Liga punktgleich. Das Entscheidungsspiel wird nach einer Auslosung auf Españols Feld ausgetragen. Zwei Tore von Gustavo Green und ein Eigentor bringen den 3:1-Sieg. Español gewinnt die dritte und letzte Ausgabe der Copa Macaya.
Der Spielbetrieb bricht ab
Ein großer Teil der Spieler wechselt zum eigenständigen Club X.
Anfang 1906 stellt der Club Español seine Aktivitäten ein. Zahlreiche Spieler schließen sich dem unabhängig bestehenden Club X an. Die Unterbrechung dauert bis zur Wiederbelebung der Espanyol-Tradition 1909.
Die Wiederbelebung als Club Deportivo Español
Die Organisation des Club X und Mitglieder des Jiu-Jitsu-Clubs bilden die neue Grundlage.
Am 28. Februar 1909 wird Club Deportivo Español neu organisiert. Die Struktur des Club X und Mitglieder des Club Español de Jiu-Jitsu tragen die Wiederbelebung. Der Club knüpft ausdrücklich an die 1900 begründete Espanyol-Tradition an.
1910–1919
Blau und Weiß werden die Erkennungsfarben
Eine Mitgliederversammlung entscheidet sich für die Streifen.
Die Versammlung vom 20. Februar 1910 legt Blau und Weiß als Clubfarben fest. Die Wahl verweist auf die Farben des mittelalterlichen Admirals Roger de Llúria. Die Streifen werden zum dauerhaften Erkennungszeichen der Blanquiazules.
Das erste nationale Pokalfinale
Athletic gewinnt das Endspiel in Jolaseta mit 3:1.
Zwei Jahre nach der Wiederbelebung erreicht Español erstmals das nationale Pokalendspiel. Athletic setzt sich in Jolaseta durch. Die Finalteilnahme festigt Españols Stellung unter den führenden Clubs des Landes.
Der königliche Titel Real
Alfons XIII. verleiht dem Club das Prädikat.
Am 25. April 1912 verleiht Alfons XIII. dem Club den königlichen Titel. Aus Club Deportivo Español wird Real Club Deportivo Español. Die Krone hält Einzug in die Wappengestaltung.
Pichichi entscheidet das zweite Pokalfinale
Athletic schlägt Español im Amute mit 5:0.
Das zweite nationale Endspiel führt Español ins Amute nach Hondarribia. Pichichi trifft dreimal für Athletic. Der deutliche Ausgang lässt Español erneut auf den ersten nationalen Pokalsieg warten.
1920–1929
Sarrià öffnet seine Tore
Espanyol gewinnt das Eröffnungsspiel gegen UE Sants mit 4:1.
Mit dem Sieg über UE Sants beginnt die Geschichte des Stadions Sarrià. Vicente Tonijuan erzielt den ersten Treffer. Die Spielstätte wird für mehr als sieben Jahrzehnte zur Heimat des Clubs und seiner Anhänger.
Das Phantomtor von Sarrià
Eine strittige Szene gegen Europa führt zu Tumulten.
Beim 0:0 gegen Europa wird ein vermeintliches Tor von Cros zunächst anerkannt und anschließend zurückgenommen. Ein Loch im Tornetz steht im Mittelpunkt des Streits. Zuschauer dringen auf das Feld; Zamora und die Brüder Tena werden vorübergehend gesperrt. Jahre später erklärt Cros, der Ball sei von außen ins Netz gelangt.
Die Final del Agua bringt den ersten nationalen Pokal
Espanyol besiegt Real Madrid im verregneten Mestalla mit 2:1.
Starker Regen prägt das Endspiel in Valencia und seinen späteren Beinamen. Mit Ricardo Zamora im Tor setzt sich Espanyol gegen Real Madrid durch. Nach den verlorenen Finals von 1911 und 1915 gewinnt der Club erstmals den nationalen Pokal.
Pitus Prat erzielt das erste Ligator
Die neue Primera División beginnt in Sarrià mit einem 3:2 gegen Real Unión.
Espanyol gehört zu den zehn Gründungsclubs der Primera División. Pitus Prat erzielt den ersten Treffer der neuen Liga. Zwei weitere Tore von Oramas sichern den Auftaktsieg gegen Real Unión, nur eine Woche nach dem Pokaltriumph.
1930–1939
Ricardo Zamora verlässt Espanyol
Der berühmte Torhüter wechselt nach Madrid.
1930 wechselt Ricardo Zamora zu Real Madrid. Sein zweiter Aufenthalt bei Espanyol hatte die erfolgreiche Mannschaft der späten 1920er Jahre geprägt. Der Verkauf bedeutet den Abschied von einer der wichtigsten Persönlichkeiten der frühen Clubgeschichte.
Die Republik verändert Namen und Wappen
Der Club legt den königlichen Namensbestandteil ab.
Mit der Zweiten Spanischen Republik 1931 entfallen das Prädikat Real und die Krone. Der Club heißt wieder Club Deportivo Español. Die politischen Veränderungen werden damit auch im Namen und im Wappen sichtbar.
Die Peña Saprissa und der Nachwuchs
Eine neue Initiative stärkt die Ausbildung junger Fußballer.
In der Saison 1936/37 entsteht die Peña Saprissa. Die nach Ricardo Saprissa benannte Initiative gehört zu den frühen Grundlagen des systematischen Nachwuchsfußballs bei Espanyol.
Josep Pausàs kehrt nicht aus dem Bürgerkrieg zurück
Der frühere Espanyol-Spieler verschwindet an der Aragón-Front.
Josep Pausàs, der nach einer schweren Verletzung 1934 seine Laufbahn beendet hatte, verschwindet am 26. August 1937 im Gebiet Vedado de Zuera. Die genauen Umstände seines Todes bleiben ungeklärt. Erst 1953 wird er amtlich für tot erklärt. Sein Schicksal steht für die menschlichen Verluste des Bürgerkriegs im Umfeld des Clubs.
Real und die Krone kehren zurück
Nach dem Bürgerkrieg wird der königliche Name wieder verwendet.
1939 kehrt der Club zum Namen Real Club Deportivo Español zurück. Auch die Krone erscheint wieder auf dem Wappen. Die Wiederaufnahme des nationalen Spielbetriebs steht im Zeichen der Nachkriegszeit und der Diktatur.
1940–1949
Der zweite Pokalsieg fällt in der Verlängerung
Español gewinnt das Endspiel in Vallecas mit 3:2 gegen Madrid.
Nach dem späten Madrider Ausgleich geht das Finale in die Verlängerung. Mas erzielt den entscheidenden Treffer. Español gewinnt seinen zweiten nationalen Pokal, diesmal im alten Stadion von Vallecas in Madrid.
Die Copa de Campeones geht an Atlético Aviación
Auf das 3:3 in Sarrià folgt eine deutliche Niederlage in Vallecas.
Als Pokalsieger trifft Español in einem inoffiziellen Vergleich auf den Meister Atlético Aviación. Das Hinspiel endet 3:3. Im Rückspiel gewinnt die von Ricardo Zamora trainierte Madrider Mannschaft mit 7:1. Der Wettbewerb gehört zu den Vorläufern des späteren Supercups.
Valencia verhindert die Pokalverteidigung
Das Finale im alten Chamartín endet 3:1 für Valencia.
Ein Jahr nach dem Titelgewinn steht Español erneut im Endspiel. Valencia setzt sich mit seiner starken Angriffsreihe durch. Der Anschlusstreffer von Teruel ändert den Ausgang nicht mehr.
Sarrià wird Clubeigentum
Espanyol erwirbt seine langjährige Heimat.
1947 erwirbt Espanyol das Stadion Sarrià von Genaro de la Riva. Die seit 1923 genutzte Spielstätte wird damit Eigentum des Clubs. Sarrià bleibt bis 1997 der Mittelpunkt des sportlichen Lebens und der Fankultur.
Das Pokalfinale von Riazor
Erst in der Verlängerung setzt sich Real Madrid mit 2:0 durch.
Das Endspiel führt Español nach A Coruña. Nach torlosen 90 Minuten entscheidet Real Madrid die Begegnung durch Vidal und Pruden. Español verliert damit ein weiteres nationales Pokalfinale.
1950–1959
Sechs Tore gegen den Stadtrivalen
Das 6:0 in Sarrià wird zu einem der großen Derbysiege.
Español führt gegen Barcelona bereits zur Pause mit 4:0. Auch nach dem Wechsel bleibt die Mannschaft überlegen und gewinnt schließlich mit 6:0. Grau und Arcas treffen jeweils zweimal; Marcet und Egea steuern die weiteren Tore bei.
Scopellis Mannschaft und die Sauerstoffflaschen
Eine ungewöhnliche Pausenroutine wird zum Markenzeichen.
Trainer Alejandro Scopelli setzt Anfang der 1950er Jahre Sauerstoffflaschen in den Halbzeitpausen ein. Die Praxis macht seine Mannschaft als Equipo del Oxígeno bekannt. Zu den prägenden Spielern gehören der torgefährliche Julián Arcas und Javier Marcet.
Das Pokalderby auf dem Montjuïc
Ein Tor von Sampedro entscheidet das Finale für Barcelona.
Beide großen Clubs Barcelonas bestreiten das nationale Endspiel im Olympiastadion. Sampedros Kopfball bringt Barcelona den 1:0-Sieg. Español muss weiter auf seinen dritten nationalen Pokal warten.
1960–1969
Der erste Auftritt im Europapokal
Español gewinnt beim Debüt im Messestädte-Pokal in Hannover.
Mit dem 1:0 im Niedersachsenstadion beginnt Españols Europapokalgeschichte. Der Club tritt erstmals im Messestädte-Pokal an und nimmt einen Auswärtssieg aus Hannover mit.
Zum ersten Mal in die Segunda División
Español1:0
Real ValladolidPrimera División – Aufstiegs-/Abstiegsplay-offs Hinspiel · 29. April 1962 · Ort: Barcelona Stadion: Estadi de Sarrià
Real Valladolid2:0
EspañolPrimera División – Aufstiegs-/Abstiegsplay-offs Rückspiel · 6. Mai 1962 · Ort: Valladolid Stadion: Estadio José ZorrillaValladolid dreht die Relegation im alten Zorrilla.
Español gewinnt das Hinspiel mit 1:0. Im Rückspiel setzt sich Valladolid mit 2:0 durch und entscheidet das Duell mit insgesamt 2:1 für sich. Für Español endet damit die seit Gründung der Liga ununterbrochene Erstligazugehörigkeit.
Der Wiederaufstieg gelingt im dritten Spiel
Español2:1
RCD MallorcaPrimera División – Aufstiegs-/Abstiegsplay-offs Spiel 1 · 12. Mai 1963 · Ort: Barcelona Stadion: Estadi de Sarrià
RCD Mallorca2:1
EspañolPrimera División – Aufstiegs-/Abstiegsplay-offs Spiel 2 · 19. Mai 1963 · Ort: Palma Stadion: Estadio Lluís Sitjar
Español1:0
RCD MallorcaPrimera División – Aufstiegs-/Abstiegsplay-offs Spiel 3 · 23. Mai 1963 · Ort: Madrid Stadion: Estadio Santiago Bernabéu Neutraler SpielortIdígoras entscheidet das Duell gegen Mallorca im Bernabéu.
Auf den 2:1-Heimsieg folgt eine Niederlage mit demselben Ergebnis auf Mallorca. Ein zusätzliches Entscheidungsspiel in Madrid ist nötig. Idígoras erzielt das einzige Tor; nach nur einer Saison kehrt Español in die Primera División zurück.
Kubala meldet sich mit einem Tor zurück
Das erste Ligaspiel nach dem Aufstieg endet 4:4 gegen Levante.
László Kubala kehrt bei Español als Spieler auf den Rasen zurück. Gegen Levante trägt er zum torreichen 4:4 bei. Die frühere Barcelona-Legende beginnt damit ein neues Kapitel beim Stadtrivalen.
Di Stéfano debütiert gegen seinen früheren Club
Real Madrid gewinnt in Sarrià mit 2:1.
Nach seinem Abschied aus Madrid wechselt Alfredo Di Stéfano zu Español. Sein Ligadebüt führt ihn ausgerechnet gegen die früheren Mitspieler. Unter Trainer Kubala bestreitet er bei Español die letzten beiden Spielzeiten seiner aktiven Laufbahn.
Die Fünf Delfine schließen die Saison als Dritter ab
Ein 3:0 in Granada beendet eine starke Spielzeit.
Amas, Cayetano Ré, Rodilla, Marcial und José María bilden die berühmte Angriffsreihe der Fünf Delfine. Die Mannschaft von Jenő Kálmár beendet die Liga 1966/67 hinter Real Madrid und Barcelona auf Rang drei. Zum Abschluss gewinnt sie in Granada mit 3:0.
Gruppensieger im Intertoto-Wettbewerb
Ein 1:0 gegen Austria Wien entscheidet die Dreiergruppe.
Español beendet seine Intertoto-Gruppe mit drei Siegen aus vier Spielen. Bei sechs Punkten liegt die Mannschaft mit 7:3 Toren vor dem punktgleichen TSV 1860 München. Der Erfolg betrifft die eigene Gruppe; ein übergreifendes Finale wird in dieser Ausgabe nicht ausgespielt.
Die Matesa-Affäre erschüttert die Clubführung
Die Präsidentschaft von Joan Vilà Reyes endet in einer schweren Krise.
Der Wirtschafts- und Finanzskandal um Matesa trifft auch Espanyols Präsidenten Joan Vilà Reyes. 1969 endet seine Amtszeit; im September kommt er in Untersuchungshaft. Der Club muss nach dem sportlichen Abstieg zugleich seine Führung neu ordnen.
Der zweite Abstieg nach einem 0:4 in Málaga
Español verliert am letzten Spieltag die Chance auf den Klassenerhalt.
Vor der letzten Runde ist der Verbleib in der Primera División noch möglich. Die deutliche Niederlage in La Rosaleda beendet die Hoffnung. Nur zwei Jahre nach dem dritten Platz der Fünf Delfine muss Español erneut in die Segunda División.
1970–1979
Sieben Tore und ein Remis in Sevilla bringen den Aufstieg
Españols 7:0 wird durch Betis’ Punktverlust ergänzt.
Am vorletzten Spieltag treffen Rodilla und Glaría jeweils dreimal, Amas erzielt das weitere Tor gegen Ilicitano. Gleichzeitig kommt Betis gegen San Andrés nur zu einem 0:0. Damit kann der Verfolger Españols 49 Punkte nicht mehr erreichen. Die Rückkehr ins Oberhaus ist gesichert.
Santamarías Mannschaft beendet die Liga als Dritter
Die Saisonbilanz steht bei 45 Punkten.
Unter José Emilio Santamaría gehört Español wieder zur Spitzengruppe. Die Liga 1972/73 endet mit Rang drei hinter Atlético Madrid und Barcelona. Den eigenen Saisonabschluss hatte Español am Vortag in Málaga mit 1:0 gewonnen.
1980–1989
Sarrià wird WM-Spielstätte
Der Stadionausbau bringt internationalen Fußball nach Barcelona.
Für die Weltmeisterschaft 1982 wird Sarrià modernisiert. Das Stadion gehört zu den Austragungsorten der zweiten Gruppenphase. Der Umbau verändert die traditionsreiche Heimat des Clubs und belastet zugleich dessen Finanzen.
Die Profis stehen auf der Theaterbühne
Eine Benefizaufführung unterstützt das Kinderkrankenhaus Sant Joan de Déu.
Am Abend des 14. Mai 1984 führen Spieler und ihr Umfeld La venganza de Don Mendo auf. Auch Diego Maradona tritt als Gast auf. Die ungewöhnliche Benefizaktion bringt rund drei Millionen Peseten für das Krankenhaus Sant Joan de Déu ein.
Dritter in der ungewöhnlichen Play-off-Liga
Clementes Mannschaft beendet 44 Ligaspiele mit 51 Punkten.
Auf die Hauptrunde folgen 1986/87 weitere zehn Spiele in der Meisterrunde. Españols Mannschaft um N’Kono, Lauridsen und Valverde beendet die gesamte Saison auf Rang drei. Ein 2:2 beim bereits feststehenden Meister Real Madrid bildet den Abschluss.
Clementes Europareise beginnt gegen Gladbach
Auf den Auswärtssieg folgt ein 4:1 in Sarrià.
Español besiegt Borussia Mönchengladbach zunächst im Bökelbergstadion mit 1:0. Auch das Rückspiel geht deutlich an die Mannschaft von Javier Clemente. Mit insgesamt 5:1 beginnt eine außergewöhnliche UEFA-Pokalsaison.
Der spätere Europameister Milan scheidet aus
Der 2:0-Sieg in Lecce reicht nach einem torlosen Rückspiel.
Die Auswärtspartie gegen den AC Milan findet im Via del Mare in Lecce statt. Español gewinnt dort mit 2:0 und hält in Sarrià ein 0:0. Damit scheidet die Mannschaft aus, die unter Arrigo Sacchi bald Europas Spitze prägen wird.
Auch Inter kommt nicht an Español vorbei
Ein 1:1 in Mailand und ein 1:0 zu Hause bringen das Weiterkommen.
Nach Milan trifft Español auf den zweiten großen Mailänder Club. Die Mannschaft hält im Giuseppe Meazza ein Unentschieden und entscheidet das Rückspiel in Sarrià für sich. Sie zieht ins Viertelfinale ein.
Die Aufholjagd gegen Brügge führt ins Finale
Ein 3:0 nach Verlängerung dreht das Halbfinale.
Das 0:2 in Brügge stellt Español vor eine schwere Aufgabe. In Sarrià holt die Mannschaft den Rückstand auf und erzwingt die Verlängerung. Der dritte Treffer macht den erstmaligen Einzug in ein Europapokalfinale perfekt.
Leverkusen und das verlorene Elfmeterschießen
Eine 3:0-Führung aus dem Hinspiel reicht nicht zum UEFA-Pokal.
Español gewinnt das erste Finalspiel in Sarrià mit 3:0. Bayer Leverkusen gleicht diesen Rückstand im Rückspiel vollständig aus. Nach torloser Verlängerung entscheidet das Elfmeterschießen: Leverkusen gewinnt die Serie mit 3:2. Español bleibt nach der großen Europareise der zweite Platz.
Mallorca entscheidet die Relegation in der Verlängerung
Español1:0
RCD MallorcaPrimera División – Aufstiegs-/Abstiegsplay-offs Hinspiel · 28. Juni 1989 · Ort: Barcelona Stadion: Estadi de Sarrià
RCD Mallorca2:0n. V.
EspañolPrimera División – Aufstiegs-/Abstiegsplay-offs Rückspiel · 2. Juli 1989 · Ort: Palma Stadion: Estadio Lluís SitjarDer knappe Hinspielsieg reicht im alten Lluís Sitjar nicht.
Ein Jahr nach dem UEFA-Pokalfinale steigt Español ab. Auf das 1:0 in Sarrià folgt ein 0:2 nach Verlängerung auf Mallorca. Der entscheidende Rückschlag fällt im alten Lluís Sitjar.
1990–1999
Die Vereinbarung mit Cristinenc
Eine neue Grundlage für den Übergang aus dem Nachwuchs entsteht.
1990 vereinbart Espanyol eine Zusammenarbeit mit FC Cristinenc. Auf die Vereinbarung folgt 1991 die Einbindung als Zweitmannschaft; seit 1994 trägt sie den Namen Espanyol B. Die Verbindung wird zu einem wichtigen Teil der Nachwuchsstruktur.
Albesa verwandelt den Elfmeter zum Aufstieg
Español1:0
CD MálagaPrimera División – Aufstiegs-/Abstiegsplay-offs Hinspiel · 2. Juni 1990 · Ort: Barcelona Stadion: Estadi de Sarrià
CD Málaga1:0n. V. · 5:6 i. E.
EspañolPrimera División – Aufstiegs-/Abstiegsplay-offs Rückspiel · 10. Juni 1990 · Ort: Málaga Stadion: La RosaledaEspañol setzt sich nach 16 Schüssen in Málaga durch.
Beide Clubs gewinnen ihr Heimspiel mit 1:0. Auch die Verlängerung des Rückspiels bringt keine Entscheidung. Im Elfmeterschießen hält Meléndez gegen Villa; anschließend trifft Albesa. Español gewinnt die Serie mit 6:5 und kehrt sofort in die Primera División zurück.
Die Sportaktiengesellschaft nimmt den Betrieb auf
Die Umwandlung in eine Sociedad Anónima Deportiva wird wirksam.
Nach der Verabschiedung der Statuten am 29. Juni nimmt die neue Sportaktiengesellschaft am 1. Juli 1992 ihre Tätigkeit auf. Die Rechtsform lautet nun Real Club Deportivo Español, S.A.D. Die sportliche Clubtradition wird fortgeführt.
Racing beendet Españols Erstligazeit
Español0:1
Racing SantanderPrimera División – Aufstiegs-/Abstiegsplay-offs Hinspiel · 23. Juni 1993 · Ort: Barcelona Stadion: Estadi de Sarrià
Racing Santander0:0
EspañolPrimera División – Aufstiegs-/Abstiegsplay-offs Rückspiel · 29. Juni 1993 · Ort: Santander Stadion: El SardineroEin torloses Rückspiel kann das 0:1 aus Sarrià nicht ausgleichen.
Nach einer Heimniederlage im Hinspiel braucht Español in Santander einen Sieg. Das Rückspiel endet 0:0. Racing steigt auf, Español muss zum vierten Mal in die Segunda División.
Camacho führt Español als Meister zurück
Das 4:0 gegen Cádiz macht Titel und Aufstieg vorzeitig sicher.
Am Tag des Sant Jordi gewinnt Español in Sarrià deutlich gegen Cádiz. Mit 52 Punkten ist die Mannschaft drei Runden vor Schluss nicht mehr einzuholen. José Antonio Camacho führt den Club damit zum ersten Zweitligatitel und zurück in die Primera División.
Espanyol im katalanischen Clubnamen
Die Mitgliederversammlung beschließt die neue Namensform.
Im Februar 1995 wird Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona als neue Bezeichnung bekanntgegeben. Die katalanische Schreibweise Espanyol ersetzt Español. Der Name verbindet die vertraute Abkürzung RCD mit einem ausdrücklichen Bezug auf Barcelona.
Die erste Copa Catalunya
Ein 3:1 gegen Palamós bringt den regionalen Pokal.
Espanyol gewinnt das Endspiel im Olympiastadion von Terrassa mit 3:1. Nach verlorenen Finals in den beiden Vorjahren gelingt gegen Palamós der erste Sieg in der offiziellen Copa Catalunya.
Fünf Tore im katalanischen Pokalfinale
Espanyol verteidigt den Titel mit einem 5:1 gegen Barcelona.
Im Olympiastadion auf dem Montjuïc gelingt Espanyol ein klarer Derbysieg. Bereits zur Halbzeit steht das Endergebnis von 5:1 fest. Der Club gewinnt die Copa Catalunya zum zweiten Mal in Folge.
Tamudo trifft bei seinem Ligadebüt
Der Nachwuchsstürmer hilft beim 2:1-Sieg in Alicante.
Raúl Tamudo debütiert gegen Hércules in der Primera División und erzielt gleich ein Tor. Der Sieg im José Rico Pérez eröffnet die Erstligageschichte eines Spielers, der zu einer der großen Clubfiguren werden wird.
Der Abschied von Sarrià
Ein 3:2 gegen Valencia beendet 74 Jahre Stadiongeschichte.
Mit dem letzten Ligaspiel der Saison verabschiedet sich Espanyol von Sarrià. Die Mannschaft gewinnt gegen Valencia mit 3:2. Wegen seiner Schulden verkauft der Club das Stadion. Es wird anschließend abgerissen; Espanyol zieht auf den Montjuïc.
Die erste Ligapartie in der neuen Heimat
Espanyol und Celta trennen sich auf dem Montjuïc 1:1.
Nach dem Ende von Sarrià trägt Espanyol seine Heimspiele im Olympiastadion aus. Das erste Ligaheimspiel dort endet unentschieden gegen Celta. Der Club bleibt bis 2009 auf dem Montjuïc.
Der dritte katalanische Pokal
Espanyol setzt sich im Camp d’Esports gegen Lleida durch.
Das Finale der Copa Catalunya 1998/99 wird in Lleida ausgetragen. Espanyol besiegt die örtliche Unió Esportiva mit 2:1 und gewinnt den Wettbewerb zum dritten Mal.
2000–2009
Der Pokal im Jahr des hundertsten Geburtstags
Tamudo und Sergio treffen beim 2:1 gegen Atlético Madrid.
Nach 60 Jahren gewinnt Espanyol wieder den nationalen Pokal. Tamudo nutzt früh einen Moment beim Aufprellen des Balls durch Torwart Toni Jiménez; Sergio baut die Führung aus. Atléticos später Anschlusstreffer ändert den Triumph im Mestalla nicht mehr.
Deportivo gewinnt den Supercup
Ein torloses Hinspiel wird von einem 0:2 in Riazor gefolgt.
Als Pokalsieger bestreitet Espanyol den spanischen Supercup gegen Meister Deportivo. Nach dem 0:0 im Olympiastadion entscheidet die Mannschaft aus A Coruña das Rückspiel mit 2:0 für sich.
Ein eigenes Zentrum für Training und Ausbildung
Die Ciudad Deportiva in Sant Adrià wird eingeweiht.
Am 10. September 2001 eröffnet Espanyol seine Ciudad Deportiva in Sant Adrià de Besòs. Nach dem Verlust von Sarrià schafft der Club damit wieder eine eigene infrastrukturelle Grundlage. Profis und Nachwuchs erhalten ein gemeinsames Ausbildungs- und Trainingszentrum.
Der Klassenerhalt gelingt am letzten Spieltag
Das 2:0 gegen Murcia sichert Espanyols Erstligaplatz.
Espanyol geht mit 40 Punkten in den letzten Spieltag. Der Heimsieg gegen das bereits abgestiegene Murcia erhöht die Bilanz auf 43 Punkte. Die Mannschaft von Luis Fernández hält damit die Klasse.
Mit einem Sieg gegen Athletic zurück nach Europa
Espanyol erreicht den UEFA-Pokal.
Das 2:0 gegen Athletic bringt Espanyol am letzten Spieltag auf 61 Punkte. Die Rückkehr in den UEFA-Pokal ist damit sicher. Unter Miguel Ángel Lotina schließt die Mannschaft eine starke Ligaspielzeit ab.
Vier Tore für den vierten Pokalsieg
Espanyol schlägt Zaragoza im Bernabéu mit 4:1.
Tamudos frühem Führungstor folgt ein zwischenzeitlicher Ausgleich. Luis García trifft zweimal, Corominas steuert ein weiteres Tor bei. Mit dem 4:1 gewinnt Espanyol unter Miguel Ángel Lotina seine vierte Copa del Rey.
Corominas trifft zum rettenden Sieg
Das späte 1:0 gegen Real Sociedad hält Espanyol in der Liga.
Nur einen Monat nach dem Pokalgewinn kämpft Espanyol bis zum letzten Spieltag gegen den Abstieg. Corominas erzielt im Olympiastadion spät das entscheidende Tor. Mit 41 Punkten bleibt der Club in der Primera División.
Der Supercup geht an den Stadtrivalen
Espanyol Barcelona0:1
FC BarcelonaSupercopa de España Hinspiel · 17. August 2006 · Ort: Barcelona Stadion: Estadi Olímpic Lluís CompanysBarcelona gewinnt beide Finalspiele.
Espanyol verliert das Hinspiel im Olympiastadion mit 0:1. Im Camp Nou folgt ein 0:3. Damit bleibt auch der zweite Anlauf auf den spanischen Supercup ohne Titel.
Der vierte katalanische Pokal folgt in Girona
Espanyol gewinnt das verspätete Finale mit 1:0 gegen Barcelona.
Das Endspiel der Ausgabe 2005/06 findet erst zu Beginn der folgenden Saison statt. Im Montilivi gewinnt Espanyol mit 1:0 gegen Barcelona. Nach dem nationalen Pokal im April holt der Club damit auch den katalanischen Pokal.
Sechs Tore im UEFA-Pokal
Das 6:2 gegen Zulte Waregem setzt eine neue Clubmarke.
Espanyol erzielt im Olympiastadion erstmals sechs Tore in einem Europapokalspiel. Der deutliche Sieg gegen Zulte Waregem gehört zu den frühen Höhepunkten der Saison unter Ernesto Valverde. Die Mannschaft wird in diesem Wettbewerb bis ins Finale gelangen.
Zwei Siege gegen Werder bringen das zweite Europafinale
Espanyol gewinnt das Halbfinale mit insgesamt 5:1.
Auf das 3:0 im Olympiastadion folgt ein 2:1-Sieg im Weserstadion. Auch Bremens frühe Führung im Rückspiel kann Espanyol nicht stoppen. Die Mannschaft von Ernesto Valverde erreicht das UEFA-Pokalfinale von Glasgow.
Wieder entscheidet ein Elfmeterschießen gegen Espanyol
Sevilla gewinnt das Finale nach einem 2:2 im Hampden Park.
Espanyol kämpft in Unterzahl und gleicht auch in der Verlängerung noch einmal aus. Nach 120 Minuten steht es 2:2. Im Elfmeterschießen setzt sich Sevilla mit 3:1 durch. Espanyol verliert damit auch sein zweites UEFA-Pokalfinale vom Punkt.
Der Tamudazo im Camp Nou
Tamudos zweites Tor bringt spät das 2:2 im Derby.
Espanyol gleicht durch Raúl Tamudo kurz vor Schluss aus. Das Unentschieden am vorletzten Spieltag trifft Barcelonas Titelhoffnungen schwer. Die Meisterschaft ist an diesem Abend noch nicht entschieden; Real Madrid gewinnt sie erst in der letzten Runde.
De la Peña entscheidet das Auswärtsderby
Espanyol überrascht Barcelona mit einem 2:1 im Camp Nou.
Im Kampf gegen den Abstieg gelingt Espanyol ein wichtiger Derbysieg. Iván de la Peña erzielt beide Tore gegen seinen früheren Club. Mauricio Pochettinos Mannschaft gewinnt beim späteren Meister Barcelona.
Tamudos Dreierpack zum Abschied vom Montjuïc
Espanyol gewinnt das letzte Heimspiel dort mit 3:0.
Nach zwölf Jahren endet Espanyols Zeit im Olympiastadion. Raúl Tamudo erzielt gegen Málaga alle drei Tore. Es ist zugleich Dani Jarques letztes Pflichtspiel für den Club.
Eine neue eigene Heimat in Cornellà-El Prat
Espanyol eröffnet das Stadion mit einem 3:0 gegen Liverpool.
Nach den Jahren im Olympiastadion zieht Espanyol wieder in ein eigenes Stadion. Gegen Liverpool gelingen drei Tore zur Eröffnung. Die neue Heimat liegt zwischen Cornellà und El Prat de Llobregat.
Dani Jarque stirbt mit 26 Jahren
Der neue Kapitän verliert während der Vorbereitung in Italien sein Leben.
Nur sechs Tage nach der Stadioneröffnung stirbt Dani Jarque während des Trainingslagers in Coverciano. Sein Tod erschüttert Mitspieler und Anhänger. Der aus dem eigenen Nachwuchs hervorgegangene Verteidiger bleibt als ewiger Kapitän tief im Clubgedächtnis verankert.
2010–2019
Zwei Kurzspiele bringen die Copa Catalunya
Espanyol Barcelona1:0
CE L'HospitaletCopa Catalunya – Finalturnier, je 45 Minuten Spiel 1 · 1. Dezember 2010 · Ort: Sabadell Stadion: Nova Creu Alta Neutraler Spielort
FC Barcelona1:2
Espanyol BarcelonaCopa Catalunya – Finalturnier, je 45 Minuten Spiel 2 · 1. Dezember 2010 · Ort: Sabadell Stadion: Nova Creu Alta Neutraler SpielortEspanyol gewinnt das Finalturnier in Sabadell.
Das Finale wird als Dreierturnier mit jeweils 45 Minuten gespielt. Espanyol schlägt zunächst L’Hospitalet mit 1:0 und anschließend Barcelona mit 2:1. Nach diesen beiden Siegen steht der fünfte Erfolg in der Copa Catalunya fest.
Thievys Dreierpack bringt den sechsten Pokal
0:3Espanyol gewinnt das Endspiel gegen Barcelona mit 3:0.
Im Nou Estadi von Tarragona entscheidet Thievy Bifouma das zunächst ausgeglichene Finale nach der Pause. Seine drei Treffer bringen den sechsten katalanischen Pokal. Beide Clubs setzen in dieser Partie zahlreiche Nachwuchsspieler ein.
Eine Statue für den ewigen Kapitän
An Tor 21 wird das Denkmal für Dani Jarque enthüllt.
Die Bronzestatue von Marta Solsona wird am 21. Januar 2012 eingeweiht. Tor 21 wird damit noch stärker zum Ort des Gedenkens. Präsident Ramon Condal kündigt bei der Zeremonie außerdem an, die Ciudad Deportiva nach Jarque zu benennen.
Chen Yansheng und Rastar übernehmen die Mehrheit
Der Erwerb von 54 Prozent der Aktien wird bekanntgegeben.
Im Januar 2016 übernimmt Rastar Group unter Chen Yansheng die Kontrolle über Espanyol. Die erste Mehrheitsbeteiligung umfasst 54 Prozent. Der Eigentümerwechsel beendet die bisherige Führungsphase um die örtlichen Großaktionäre.
Der erste katalanische Supercup
0:1Caicedos Tor entscheidet das Derby in Tarragona.
Espanyol besiegt Barcelona im Nou Estadi mit 1:0. Felipe Caicedo erzielt den entscheidenden Treffer früh im Spiel. Zu den sechs Siegen in der Copa Catalunya kommt damit erstmals die Supercopa de Catalunya.
Zurück nach Europa nach zwölf Jahren
2:02:0Der Sieg gegen Real Sociedad und Athletics Niederlage öffnen die Tür.
Espanyol gewinnt am letzten Spieltag mit 2:0 gegen Real Sociedad. Gleichzeitig verliert Athletic in Sevilla. Bei jeweils 53 Punkten entscheidet der direkte Vergleich für Espanyol. Rang sieben bringt die Teilnahme an der Qualifikation zur Europa League.
Vier Tore beim Europacomeback
Espanyol besiegt Stjarnan zum Auftakt der Qualifikation.
Zwölf Jahre nach Glasgow bestreitet Espanyol wieder ein Europapokalspiel. Im RCDE Stadium gewinnt die Mannschaft gegen Stjarnan mit 4:0. Es ist zugleich die erste Europapokalpartie in der neuen Clubheimat.
Ein 6:0 als neue europäische Bestmarke
Sechs verschiedene Torschützen treffen gegen Ludogorets.
Melendo, Lluís López, Vargas, Campuzano, Pedrosa und Ferreyra treffen beim 6:0 gegen Ludogorets. Es ist Espanyols bis dahin höchster Europapokalsieg und der höchste Sieg seit Eröffnung des RCDE Stadium. Die Mannschaft erreicht mit zehn Punkten auch vorzeitig die K.-o.-Runde.
2020–2029
Calleris Dreierpack reicht nicht zur Aufholjagd
Nach dem 0:4 in Wolverhampton gewinnt Espanyol das Rückspiel mit 3:2.
Die klare Niederlage im Molineux stellt Espanyol vor eine große Aufgabe. Jonathan Calleri erzielt im Rückspiel alle drei Tore des Clubs. Der Heimsieg ändert das Gesamtergebnis von 3:6 jedoch nicht; die Europapokalsaison endet in der Runde der letzten 32.
Der Abstieg steht im Camp Nou fest
Nach dem 0:1 ist der Rückstand nicht mehr aufzuholen.
Die wegen der Pandemie unterbrochene Saison endet für Espanyol mit dem Abstieg. Eine Niederlage beim Stadtrivalen lässt drei Spiele vor Schluss nur noch maximal 33 Punkte zu. Der Club verliert seinen Erstligaplatz nach 26 Jahren.
Ein Punkt in Zaragoza bringt den Wiederaufstieg
Das 0:0 macht die direkte Rückkehr sicher.
Vier Spieltage vor dem Saisonende erreicht Espanyol 78 Punkte. Der direkte Vergleich mit Almería sichert den Vorsprung auch bei möglicher Punktgleichheit. Die Mannschaft von Vicente Moreno steigt nach einer Saison wieder auf.
Meister trotz Niederlage am letzten Spieltag
Mallorcas Unentschieden in Ponferrada entscheidet den Titel.
Espanyol steht bereits vor der letzten Runde bei 82 Punkten und verliert in Alcorcón. Weil Mallorca in Ponferrada nur 2:2 spielt, endet auch der Verfolger bei 82 Punkten. Der bessere direkte Vergleich macht Espanyol zum Meister der Segunda División.
Das Publikum kehrt ins Ligastadion zurück
Gegen Villarreal spielt Espanyol wieder vor den eigenen Anhängern.
Nach der langen Zeit ohne Zuschauer infolge der Pandemie kehren die Fans für ein Ligaheimspiel ins RCDE Stadium zurück. Das Duell mit Villarreal endet 0:0. Zum Aufstieg kommt damit auch die Rückkehr des gemeinsamen Stadionerlebnisses.
Ein spätes Gegentor und die Parallelspiele besiegeln den Abstieg
Das 2:2 in Valencia lässt keine Rettung mehr zu.
Espanyol dreht das Spiel im Mestalla, kassiert aber in der Nachspielzeit den Ausgleich. Gleichzeitig gewinnen Getafe und Cádiz ihre Heimspiele. Damit ist die Nichtabstiegszone selbst mit einem Sieg in der letzten Runde nicht mehr erreichbar.
Puados Doppelschlag führt zurück in die Primera División
Sporting Gijón0:1
Espanyol BarcelonaSegunda División – Aufstiegs-Play-offs Spiel 1 · 9. Juni 2024 · Ort: Gijón Stadion: El Molinón – Enrique Castro Quini
Espanyol Barcelona0:0
Sporting GijónSegunda División – Aufstiegs-Play-offs Spiel 2 · 13. Juni 2024 · Ort: Cornellà de Llobregat Stadion: Stage Front Stadium
Real Oviedo1:0
Espanyol BarcelonaSegunda División – Aufstiegs-Play-offs Spiel 3 · 16. Juni 2024 · Ort: Oviedo Stadion: Estadio Carlos Tartiere
Espanyol Barcelona2:0
Real OviedoSegunda División – Aufstiegs-Play-offs Spiel 4 · 23. Juni 2024 · Ort: Cornellà de Llobregat Stadion: Stage Front StadiumEspanyol dreht das Aufstiegsfinale gegen Oviedo.
Nach dem Halbfinalerfolg gegen Sporting verliert Espanyol das erste Finalspiel in Oviedo mit 0:1. Im Rückspiel trifft Javi Puado zweimal vor der Pause. Das 2:0 bringt Manolo González’ Mannschaft den sofortigen Wiederaufstieg.
Puado und Pere Milla sichern den Klassenerhalt
Ein 2:0 gegen Las Palmas reicht am letzten Spieltag.
Espanyol braucht im letzten Heimspiel eine Antwort auf die Siege des Verfolgers Leganés. Puado und Pere Milla erzielen nach der Pause die entscheidenden Tore. Mit 42 Punkten bleibt der Club unabhängig vom Ergebnis in Leganés erstklassig.
Velocity Sports Partners übernimmt die Mehrheit
Die Übernahme durch den von Alan Pace geführten Investor ist abgeschlossen.
Am 9. Oktober 2025 bestätigt Espanyol den vollzogenen Erwerb einer Mehrheitsbeteiligung durch Velocity Sports Partners. Das Unternehmen ist der Sportinvestmentbereich von ALK Capital unter Alan Pace. Damit endet die Mehrheitskontrolle von Chen Yansheng und Rastar.
125 Jahre Espanyol an den Ursprüngen
Die Jubiläumsgala findet in der Universitat de Barcelona statt.
Zum 125. Geburtstag kehrt der Club für seine Festveranstaltung in die Universität zurück. Ehemalige Spieler, Mitglieder und Vertreter des öffentlichen Lebens erinnern an die Geschichte der Pericos. Die Torre Glòries leuchtet zum Abschluss in Blau und Weiß.
Die Rettung gelingt in Pamplona
Espanyol gewinnt 2:1 und erreicht 45 Punkte.
Carlos Romero und Kike García treffen zum Sieg bei Osasuna. Am vorletzten Spieltag kommt Espanyol auf 45 Punkte. Auch die Niederlagen von Mallorca und Girona schaffen Klarheit: Beide können diesen Stand nicht mehr erreichen.
Eine neue visuelle Sprache für die Pericos
Espanyol stellt eine eigene Schrift und ein erneuertes Erscheinungsbild vor.
Am 29. Mai 2026 präsentiert der Club seine neue visuelle Identität. Die Schrift Perico Type und die Gestaltung nehmen Bezug auf die Clubgeschichte und Barcelona. Das vertraute gekrönte Rundwappen bleibt der zentrale Clubausweis.
Das Pokalaus in Sestao beendet die Ära Manolo González
Nach dem 3:4 in der Verlängerung trennt sich Espanyol vom Trainer.
Sestao River wirft Espanyol in der ersten Pokalrunde aus dem Wettbewerb. Nach dem 2:2 in der regulären Spielzeit bringt Moscardo Espanyol erneut in Führung; die Gastgeber drehen auch diesen Rückstand. Noch am Abend gibt der Club die Trennung von Manolo González bekannt. Seine Amtszeit umfasste 107 Pflichtspiele, den Aufstieg 2024 und zwei Klassenerhalte.














































































































