The history of Carl Zeiss Jena

Milestones and background from the club's history, in chronological order.

Nicknames through the years Three names tell a story of near misses, late goals and an unbeaten season. Read the storiesClose the stories

1960–1969

  1. European debut against Swansea

    Swansea Town
    2:2
    SC Motor Jena
    Cup Winners’ Cup First leg · October 16, 1961 · Location: Linz Stadium: Linzer Stadion Neutral venue
    SC Motor Jena
    5:1
    Swansea Town
    Cup Winners’ Cup Second leg · October 18, 1961 · Location: Jena Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld

    Jena’s European story began with a 2–2 draw against Swansea Town on neutral ground in Linz.

    Just two days later, SC Motor won the return in Jena 5–1 to progress.

  2. Past Dudelange into the quarter-finals

    SC Motor Jena
    7:0
    Alliance Dudelange
    Cup Winners’ Cup First leg · December 17, 1961 · Location: Jena Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
    Alliance Dudelange
    2:2
    SC Motor Jena
    Cup Winners’ Cup Second leg · December 19, 1961 · Location: Erfurt Stadium: Georgi-Dimitroff-Stadion Neutral venue

    A 7–0 win over Alliance Dudelange paved the way into the quarter-finals.

    The 2–2 return was played at Erfurt’s Georgi-Dimitroff-Stadion.

  3. A semi-final in the first European campaign

    SC Motor Jena
    1:1
    Leixoes
    Cup Winners’ Cup First leg · February 22, 1962 · Location: Jena Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
    Leixoes
    1:3
    SC Motor Jena
    Cup Winners’ Cup Second leg · February 24, 1962 · Location: Gera Stadium: Stadion der Freundschaft Neutral venue

    After drawing 1–1 with Leixões, Motor won the return in Gera 3–1. Jena reached the Cup Winners’ Cup semi-finals in its very first European campaign.

  4. An attendance record and a semi-final against Atlético

    SC Motor Jena
    0:1
    Atlético Madrid
    Cup Winners’ Cup First leg · March 28, 1962 · Location: Jena Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
    Atlético Madrid
    4:0
    SC Motor Jena
    Cup Winners’ Cup Second leg · April 11, 1962 · Location: Malmö Stadium: Malmö Stadion Neutral venue

    A crowd of 27,500 watched the 1–0 home defeat by Atlético Madrid, setting the Ernst-Abbe-Sportfeld’s historic attendance record.

    A 4–0 loss in neutral Malmö ended Jena’s first European run against the eventual winners.

1970–1979

  1. Six goals against Mikkeli

    Carl Zeiss Jena
    6:1
    Mikkelin Palloilijat
    Cup Winners’ Cup First leg · September 13, 1972 · Location: Jena Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
    Mikkelin Palloilijat
    3:2
    Carl Zeiss Jena
    Cup Winners’ Cup Second leg · September 27, 1972 · Location: Mikkeli Stadium: Urheilupuisto

    As East German cup winners, Jena opened the Cup Winners’ Cup with a 6–1 victory over Mikkelin Palloilijat.

    A 3–2 defeat in Finland did not prevent progress.

  2. Leeds prove too strong in the Cup Winners’ Cup

    Carl Zeiss Jena
    0:0
    Leeds United
    Cup Winners’ Cup First leg · October 25, 1972 · Location: Jena Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
    Leeds United
    2:0
    Carl Zeiss Jena
    Cup Winners’ Cup Second leg · November 8, 1972 · Location: Leeds Stadium: Elland Road

    A goalless first leg in Jena was followed by a 2–0 defeat at Elland Road.

    Leeds United progressed and later reached the Cup Winners’ Cup final.

1980–1989

  1. The Roma comeback

    AS Roma
    3:0
    Carl Zeiss Jena
    Cup Winners’ Cup First leg · September 17, 1980 · Location: Rome Stadium: Stadio Olimpico
    Carl Zeiss Jena
    4:0
    AS Roma
    Cup Winners’ Cup Second leg · October 1, 1980 · Location: Jena Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld

    After a 3–0 defeat at Rome’s Olympic Stadium, the tie seemed over.

    Hans Meyer’s Jena won the return 4–0, completing one of the most celebrated comebacks in the club’s history.

  2. Valencia beaten on the road to the final

    Carl Zeiss Jena
    3:1
    Valencia
    Cup Winners’ Cup First leg · October 22, 1980 · Location: Jena Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
    Valencia
    1:0
    Carl Zeiss Jena
    Cup Winners’ Cup Second leg · November 5, 1980 · Location: Valencia Stadium: Estadio Luis Casanova

    Jena established a 3–1 home advantage against Valencia.

    Despite losing 1–0 at Estadio Luis Casanova, the club reached the Cup Winners’ Cup quarter-finals.

  3. Kurbjuweit’s goal in Newport

    Carl Zeiss Jena
    2:2
    Newport County
    Cup Winners’ Cup First leg · March 4, 1981 · Location: Jena Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
    Newport County
    0:1
    Carl Zeiss Jena
    Cup Winners’ Cup Second leg · March 18, 1981 · Location: Newport Stadium: Somerton Park

    A 2–2 home draw threatened Jena’s progress against Newport County.

    Lothar Kurbjuweit’s goal in a 1–0 win at Somerton Park secured a semi-final place.

  4. Past Benfica to Düsseldorf

    Carl Zeiss Jena
    2:0
    Benfica
    Cup Winners’ Cup First leg · April 8, 1981 · Location: Jena Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
    Benfica
    1:0
    Carl Zeiss Jena
    Cup Winners’ Cup Second leg · April 22, 1981 · Location: Lisbon Stadium: Estádio da Luz

    Two home goals laid the foundations against Benfica.

    Jena limited the defeat in Lisbon to 1–0 and reached a European final for the first time.

  5. European final in Düsseldorf

    On the club’s 78th anniversary, Jena played in the Cup Winners’ Cup final.

    Gerhard Hoppe put Jena ahead against Dinamo Tbilisi, but the Georgian side came back to win 2–1.

  6. Five goals against the Austrian cup winners

    Carl Zeiss Jena
    5:0
    Kremser SC
    Cup Winners’ Cup First leg · September 7, 1988 · Location: Jena Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
    Kremser SC
    1:0
    Carl Zeiss Jena
    Cup Winners’ Cup Second leg · October 5, 1988 · Location: Krems an der Donau Stadium: Sepp-Doll-Stadion

    As East German cup runners-up, Jena returned to the Cup Winners’ Cup.

    A 5–0 win over Krems was enough to progress despite a 1–0 defeat in the return.

  7. The 87th European match closes an era

    Carl Zeiss Jena
    1:1
    UC Sampdoria
    Cup Winners’ Cup First leg · October 26, 1988 · Location: Jena Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
    UC Sampdoria
    3:1
    Carl Zeiss Jena
    Cup Winners’ Cup Second leg · November 9, 1988 · Location: Genoa Stadium: Stadio Luigi Ferraris

    After drawing 1–1 at home, Jena lost 3–1 at Sampdoria.

    It was the club’s 87th and, to date, last European match.